una canción lo puede decir todo, recordarte a alguien, hacerte sentir de una forma y su música llevarte a algún lugar...
para ti Ainoa, el porqué sólo te lo diré a ti, pero primero tendrás que traducirla y saber lo que significa.
también va para ti Sergi, porque su música me recuerda a ti, es música triste pero con un toque increible de dulzura, quizá algún día te la ponga y quizá así lo entiendas. para que no haya más músca triste en tu vida...
y para todos aquellos que algún día sintieron o vivieron algo así.
por ser una de mis canciones favoritas, por lo que significó y significa para mi, por su música, por lo que me hace sentir... "looking in"
You look at me and see the girl
Who lives inside the golden world
But don’t believe
That’s all there is to see
You’ll never know the real me
She smiles through a thousand tears
And harbors adolescent fears
She dreams of all
That she can never be
She wades in insecurity
And hides herself inside of me
Don’t say she takes it all for granted
I’m well a ware of all I have
Don’t think that I am disenchanted
Please understand
It seems as though I’ve always been
Somebody outside looking in
Well here I am for all of them to bleed
But they can’t take my heart from me
And they can’t bring me to my knees
They’ll never know the real me
Who lives inside the golden world
But don’t believe
That’s all there is to see
You’ll never know the real me
She smiles through a thousand tears
And harbors adolescent fears
She dreams of all
That she can never be
She wades in insecurity
And hides herself inside of me
Don’t say she takes it all for granted
I’m well a ware of all I have
Don’t think that I am disenchanted
Please understand
It seems as though I’ve always been
Somebody outside looking in
Well here I am for all of them to bleed
But they can’t take my heart from me
And they can’t bring me to my knees
They’ll never know the real me
4 Comments:
Jolín!!!! Porque me haces traducirla? Te quieres reír de mi, jajajaja, que pasa que como el otro día te demostré mi poco nivel de inglés esta es tu forma de enseñarme no? jajajajja. nMuchas gracias. El porqué te lo preguntaré en cuanto te vea o hable contigo.
Tqm
gracias por saber valorar.
ahora ya sabes el porque, asiq tenlo en cuenta.
creo que muchas canciones enseñan a vivir, a sentir...pero sólo si eres capaz de llegar al meollo de eyas podras aprender eso que quieren enseñar, aquello que un día alguien compuso para enseñarselo al mundo, solo hay que saber escuchar...y tú de eso sabes mucho
aprevechala bien, ya que otras personas no lo harán.
tqm.toy ahí, siempre, no lo dudes
Ya no hay música triste en mi vida. Sólo hay heavy del rockservatorio FM y alguna que otra ópera bufa.
pues me alegro por ti.
y espero q no vuelva nunca esa música triste.
bsss
Post a Comment